Der Antrag auf allgemeine Beeidigung kann sowohl elektronisch als auch schriftlich gestellt werden. Der Antrag bedarf der Schriftform, muss also unterschrieben oder durch ein elektronisches Ausweisdokument authentifiziert sein.
Die Verlinkung zum Online-Antrag finden Sie auf dieser Seite. Voraussetzung für die Nutzung des Online-Antrags ist die Verwendung eines Servicekontos. Zur Registrierung eines Servicekontos gelangen Sie auch über den Online-Antrag. Zur ausschließlich elektronischen Antragstellung müssen Sie sich mit einem elektronischen Personalausweis identifizieren. Die Möglichkeit finden Sie im Bereich Online-Ausweisfunktion der Anmeldung am Servicekonto. Mit einem ausländischen elektronischen Personalausweis nutzen Sie zur Anmeldung und Identifizierung das Servicekonto Bund.
Verfügen Sie nicht über einen elektronischen Personalausweis, muss der Antrag nach elektronischer Übermittlung zusätzlich ausgedruckt und unterschrieben per Post übersandt werden.
Für die Beeidigung und/oder Ermächtigung nach dem NJG müssen die Nachweise der fachlichen Eignung derzeit noch im Original vorgelegt werden. Die Nachweise sind daher nach Online-Antragstellung dem Landgericht Hannover postalisch zu übersenden. Für eine Beeidigung als Gerichtsdolmetscher:in können sämtliche Nachweise elektronisch übermittelt werden. Bestehen Zweifel an der Echtheit elektronisch beigefügter Nachweise, können diese im Original oder beglaubigter Ablichtung nachgefordert werden.
Das Formular zum Download mit weiteren Hinweisen finden Sie auf den Seiten des Landgerichts Hannover hier.
- Hinweise zur Erbringung vorübergehender Dienstleistungen von Sprachmittlerinnen und Sprachmittlern aus einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union (...)
- Antrag auf Eintragung in das Verzeichnis für Dolmetscherinnen und Dolmetscher und Übersetzerinnen und Übersetzer für einen Übergangszeitraum bis längstens 31.12.2015 (§ 9h Satz 3 Nds. AGGVG)
- Antrag Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer gem. §§ 9 ? 9h Nds. AGGVG (Niedersächsisches Ausführungsgesetz zum Gerichtsverfassungsgesetz)
- Anzeige über die Erbringung vorübergehender Dienstleistungen
- Vergütungsvereinbarung